Quality is the lifeline of our business. Taking a word in one language and converting it into an equivalent word in another language is simply not enough. In fact, doing so could cause irrevocable damages to a company's image! At GlobalListing, we get to the heart of communication expressing the true meaning of your message. We will ensure that your Web site is presented as it
was originally conceived -- effectively, accurately and with cultural sensitivity.
The GlobalListing Quality Assurance Process
1. Translator Assignment ---
Our professional translators will conduct the translation of your Web site's text into their native languages. The translators assigned to your project will have backgrounds and expertise that fit your business category. They will translate the true meaning of your words and ensure that cultural sensitivities are not violated.
2. Proofreading --
Two proofreaders - with language experience and background in your business category - will proofread the translation to further ensure the translation quality.
3. Project Management --
A dedicated project manager will coordinate the entire production process to ensure that the project is completed within the agreed-upon time frame.
4. Web Site Programming --
Our team of programmers will ensure that programming codes (e.g., Option Box, XML, ASP, CGI, PERL, JavaScript, etc.) function properly in the target language environment.
5. Site Services/Maintenance --
We will back you up with unlimited technical support to make sure that your translated Web site is fully functionable.
Your Web site will be translated by our experienced professional translators into their native languages. We will ensure that your Web site be presented as it was originally conceived -- effectively, accurately and with cultural sensitivity.
