Listagem do Perfil
Acrescentar Perfil
Modificar Perfil
Anunciar
Suporte de Idiomas



Todos os principais navegadores são totalmente compatíveis com vários idiomas em sistemas operacionais em Inglês. Recomenda-se o Microsoft Internet Explorer 5.X para ver páginas multilíngües.

Instalação do suporte de idiomas para o Microsoft Explorer:

  • Visite o site http://windowsupdate.microsoft.com.
  • Clique em "PRODUCT UPDATES" (ATUALIZAÇÕES DE PRODUTOS) no menu superior esquerdo.
  • Tecle Ctrl-F para encontrar o "INTERNATIONAL LANGUAGE SUPPORT" (SUPORTE DE IDIOMAS NTERNACIONAL).
  • Selecione as caixas de seleção de suporte do idioma adequado.
  • Clique em download e siga as instruções para download da Microsoft.

  • O Microsoft Internet Explorer é compatível com a Seleção Automática de Idiomas. Entretanto, ele poderá usar o idioma errado para exibir as páginas. Para corrigir este problema, você poderá:

  • Clicar em View -> Encoding -> More (Exibir -> Codificação -> Mais).
  • Selecionar o idioma adequado.

  • Ajuda para fontes de idiomas asiáticos:

    Enquanto muitos idiomas usam a mesma codificação do Inglês para exibição na Web, um número significativo de idiomas requer conjuntos de caracteres de bytes duplos. Os idiomas romanos, como o Inglês ou o Italiano, podem ser codificados com menos de 256 caracteres. Os idiomas asiáticos freqüentemente têm milhares de caracteres e, portanto, não podem ser codificados dentro do limite de byte simples, com 256 caracteres. Dentre os idiomas que requerem a codificação por bytes duplos, temos Chinês, Japonês e Coreano.

    Se você estiver vendo uma Web page em Chinês, Japonês ou Coreano e o seu navegador não exibir corretamente os caracteres, você poderá instalar o recurso para suporte de idiomas para o Microsoft Explorer como descrito acima, ou:

  • Instale ou reinstale a fonte correta no seu navegador, e
  • Configure a fonte no seu navegador para visualizar os caracteres.

  • Para fazer o download da fonte a partir deste Web site, por favor siga as instruções abaixo:

  • Escolha a fonte correta para fazer o download.
  • Faça o download e descompacte a fonte para c:\windows\diretório das fontes.
  • No I.E., configure a fonte em "Ferramentas/Opções da Internet/Fontes", e selecione a fonte em "Exibir/Codificação" para visualizar os caracteres (veja os roteiros 1, 2 & 3). No Netscape, configure a fonte em "Editar/Preferências/Fontes", e selecione a fonte em " Exibir/Codificação " para visualizar os caracteres (veja os roteiros 4 & 5).
  • Se o seu navegador ainda não conseguir exibir corretamente os caracteres, por favor verifique se:

  • Você fez o download da fonte necessária para visualizar os caracteres na Web page;
  • Você descompactou e colocou a fonte em c:\windows\fontes;
  • Você configurou corretamente a fonte no seu navegador;
  • Você selecionou a fonte correta em "Codificação". Em algumas Web pages, a fonte é declarada, de forma que os caracteres sejam exibidos automaticamente no seu navegador. Em outras Web pages, a fonte não é declarada. Neste caso, você deverá selecionar a fonte manualmente para visualizar os caracteres.
  • Se você tiver problemas com o uso das fontes, por favor entre em contato com o Suporte Técnico dos Diretórios da GlobalListing para obter auxílio.

  • Download de Fontes para Chinês Simplificado - "código GB" para a China, 1,38MB.
  • Download de Fontes para Chinês Tradicional - "código Big5" para Taiwan & Hong Kong, 3,71MB.
  • Download de Fontes para Coreano - 1,98MB .
  • Download de Fontes para Japonês - 2,23MB.


  • Home Page | Traduções de Web | Submissão Global de Web Sites

    GlobalListing, Telefone: 001.604.507.0685 -- Fax: 001.413.431.2597 -- Contato: Webmaster